Objav storočia

Objav prvých zvitkov od Mŕtveho mora v odľahlej jaskyni Judskej púšte v roku 1947 je všeobecne považovaný za najväčšiu archeologickú udalosť dvadsiateho storočia.

Kto ich našiel?

Beduínski hľadači pokladov a archeológovia nakoniec našli pozostatky stoviek starovekých zvitkov.

Staroveké poklady

Tieto krehké kúsky pergamenu a papyrusu, vrátane najstarších existujúcich kópií hebrejskej Biblie, boli uchovávané dvetisíc rokov v horúcom, suchom púštnom podnebí a v temnote jaskýň, kde boli umiestnené.

Význam objavu

Zvitky poskytujú bezprecedentný obraz rôznych náboženských presvedčení starovekého judaizmu a každodenného života počas búrlivého obdobia druhého chrámu, keď Ježiš žil a kázal.

Biblické zvitky

Fragmenty každej knihy hebrejskej Biblie (okrem Knihy Ester) sa našli v kumránskych jaskyniach, najznámejších zo zvitkov od Mŕtveho mora.

Rovnaké aj odlišné

Je pozoruhodné, že niektoré z týchto starých kópií sú totožné s tradičným textom hebrejskej Biblie, ktorý sa používa dnes.

Ostatné kópie zachovávajú rozdiely v texte, ktorý bol v procese štandardizácie.

4. štvrťrok Genezis g

Dátum: 100 – 1 pred Kristom, neskoré hasmoneovské obdobie

Jazyk: hebrejčina

Začiatok stvorenia

Medzi najstaršími známymi kópiami knihy Genezis je tu zobrazený fragment zvitku, ktorý obsahuje opis prvých troch dní stvorenia sveta.

Citát zo zvitku

„Na počiatku stvoril Boh nebo a zem.
A zem bola beztvará a prázdna;
a tma bola nad priepasťou;
A Boží duch sa pohyboval nad vodami."
— 1. MOJŽIŠOVA 1:1–2

4. štvrťrok Deuteronómia n

Dátum: 30 – 1 pred Kristom

Obdobie: Heródiánske obdobie

Jazyk: hebrejčina

Starobylý zvitok

Tento malý zvitok uchováva jednu z prvých známych kópií "Desiatich prikázaní" (Dekalóg), ústrednej dogmy v judaizme a kresťanstve, a majestátny opis ich božského zjavenia na hore Sinaj.

Citát zo zvitku

„Ja som Hospodin, tvoj Boh, ktorý ťa vyviedol z Egyptskej krajiny z domu otroctva.
Nebudeš mať iných bohov okrem mňa."
— Deuteronómium 5:6–7

11. štvrťrok žalmov a

Dátum: 1 – 68 n. l.

Obdobie: Herodiánsky jazyk

Jazyk: hebrejčina

Zachované žalmy

Táto kniha žalmov je jedným z najlepšie zachovaných biblických zvitkov, obsahuje 48 žalmov vrátane 7, ktoré sa nenachádzajú v štandardnej masoretskej verzii Biblie.

Dávid ako skladateľ

Ďalšia prozaická pasáž poskytuje jeden z najstarších odkazov na kráľa Dávida ako skladateľa knihy Žalmov:
"A Dávid, syn Izaiho, bol múdry a svetlo ako svetlo slnka... A napísal 3 600 žalmov."

Žalm o jednote

„Aké je dobré a príjemné, keď Boží ľud žije spolu v jednote“
— ŽALMY 133:1

11. štvrťrok paleoLeviticus a

Dátum: 1 – 50 n. l.

Obdobie: Herodiánske obdobie

Jazyk: hebrejčina

Starobylé písmo

Táto kópia knihy Levitikus je napísaná starým hebrejským písmom používaným v časoch prvého chrámu.

Zákaz obetovania detí

Tu zobrazený fragment sa zaoberá zákazom prastarej kultovej praxe obetovania detí semitskému bohu Molochovi a trestom za porušenie tohto zákazu.

TEFILLIN

4Q Phylactery H

Dátum: 200 pnl – 50 n. l.

Obdobie: helenisticko-rímske obdobie

Jazyk: hebrejčina

Rituálne predmety staroveku

Tefillin ("fylaktérie") nájdené v kumránskych jaskyniach sú prvými známymi príkladmi týchto rituálnych predmetov – kožených puzdier obsahujúcich zvitky s úryvkami biblických textov.

Moderné verzie týchto artefaktov sa vyrábajú a používajú dodnes.

Tefilínové kapsuly

Tefilínové kapsuly z kumránskej jaskyne 4

ZVITOK MENŠÍCH PROROKOV

8Hev Dvanásť menších prorokov

Dátum: 50 – 1 pred Kristom

Obdobie: Heródiánske obdobie

Jazyk: gréčtina

Prvé zjednotenie prorockých kníh

Zvitky "Dvanásť malých prorokov" z Judskej púšte ponúkajú skorý dôkaz na zostavenie týchto krátkych prorockých kníh do jedného literárneho diela.

Proroctvo z Jaskyne hrôzy

Tento konkrétny fragment z gréckeho prekladu Malých prorokov objavených v Jaskyni hrôzy v Nahal Hever obsahuje Micheášovo proroctvo o konci dní a vzostupe vládcu z Betlehema.